Почему китайский язык называется мандариновым
Вы наверняка слышали, что китайский также называются мандариновым языком. Действительно ли он связан с этим фруктом?
Каждый китайский — мандариновый?
Начнем с того, что Китай — огромная страна с очень богатой историей и культурой. И в китайском есть несколько диалектов, но самый распространенный (который мы все учим) — это мандариновый диалект. Но это еще не объясняет, почему он именно мандариновый.
Откуда тогда появились мандарины?
Термин мандарин происходит от португальского слова mandarim, что означает чиновник. А чиновники в Китае тогда имели огромное влияние и свой язык для коммуникации. Вот купцы из Португалии и решили назвать их язык мандариновым, а потом он уже стал общепринятым практически во всем Китае.
Теперь вы знаете, что китайский язык не связан с фруктом мандарин, а связан с португальским созвучным словом, означающим чиновник. Поэтому более точное объяснение будет звучать как язык чиновников.